The idea seems to be that the inner volume would appear to be a free space area filled with garbage that is as equally random to statistical inspection as free space on the outer volume is. It’s not like there is a bunch of nulls on the drive then all of a sudden this big balloon of “garbage.”
OK - Got it, thanks.