“Transferring them all out creates a bigger problem for investigators.”
There is that.
Transferring them rather than getting to the bottom of it and prosecuting the offenders is a big problem.
Possible move to protect the guilty in part?
You have hit on the most important point here. If all the teachers are bad teachers, then this only protects them. It relocates the problem, it doesn't solve it.