Any subsequent ruling the NLRB made after his appointments should be ruled invalid. Losers in the rulings should forthwith file suit.
That is what I would think is in play here. Businesses which have been negatively impacted by NLRB rulings should be able to go to court and apply for relief from having to abide by the rulings the NLRB made, even if the Senate later approved the appointees.