There might be a connection but if there is one, it isn’t obvious to me. If Muslims do not listen to Catholics then why should they care about the pope with respect to how they deal with Israel?
I don’t think there’s a direct connection with this incident. I just think that all the naïveté about Islam displayed by the pope and political leaders is making Islamic terrorists feel emboldened.