No attack, but if you give them your recommended wrist-slapping, they won't know they're wrong.
Expel them. Send the clear message. This "boys will be boys" schtick doesn't cut it for a moment.
The fact that one of these wrestlers is a competitive state level wrestler is probably influencing events. I say slap him down and be done with it.