Roman Catholic versions of the entire bible in Chinese were ready in the early 1900s. Evangelical/Protestant versions go back about a century before.