Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: Salvation

Aramaic.


3 posted on 01/17/2015 9:11:55 AM PST by bimboeruption (REMEMBER MISSISSIPPI!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: bimboeruption
Why do the names in the bible refer to anglo names? Names like Peter, Paul, Mathew, Mary, Joseph, Luke, etc.... were not the names used in the region and at that time.

Anyone who knows about this would be kind by explaining it to me.

11 posted on 01/17/2015 9:30:42 AM PST by blackdog (There is no such thing as healing, only a balance between destructive and constructive forces.)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

To: bimboeruption

Aramaic language resembles modern Hebrew about as much as Latin resembles Italian. Clearly the more modern language has roots in the formerly spoken tongue, but communication would be faltering, at best.

Even American English and that version spoken in Great Britain are approaching the degree of mutual incomprehensibility. And that separated only about a couple of hundred years.


32 posted on 01/17/2015 9:59:57 AM PST by alloysteel (Je suis Charlie)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

To: bimboeruption

Yes Aramaic but also Hebrew and likely Greek as Greek was the language of trade in that day.


76 posted on 01/17/2015 11:04:53 AM PST by Georgia Girl 2 (The only purpose o f a pistol is to fight your way back to the rifle you should never have dropped.)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson