"Lukenbach" is German for "drink beer and chill out". Did you know that?
And, "Henry Cisneros" is Spanish for "Bill Clinton."
No I didn't know that and I'll bet you can't prove it. If Henry Cisneros is Spanish for Bill Clinton then groanup is Portugese for Elvis Presley. I actually went to Lukenbach during the fever of the song. It actually exists and it was nothing more than a post offic and a bar. But that didn't matter to the myriad people who flocked there. It was a trip, it was literally in the middle of nowhere and it was neat. The song made it a legend and when I went there, the guitar players and the groupies were everywhere.