I'm not blaming the workers. I'm blaming the idiot producers that would air the raw footage without taking simple steps to cover up the expletives. You don't need foul language to depict the truth. That's a silly argument.
I've seen portions of the film. There is the clear sound of bodies hitting the overhang as the guy films in the lobby...and you are worried about foul language?
The language doesn't ruin it for most people. Normal Americans regularly both hear cussing, and occasionally partake in it. Because that's true, your kids are just simply going to hear it one day... And become normal Americans because of it.
And your handle is "plain talk"? LOL!!!!!!!!
Plain talk?
Editing profanity is no different than editing out the terrible images of people jumping or dying in the aftermath so as to not offend people. It's one thing to show some restraint for sex and violence of a fictional nature, quite another to edit reality.