Parece que fue un mal chiste, pero quise decir que diría lo mismo que dijo a Chavez. “Porque no te callas?” :)
It is interesting to see how the “¿Por qué no te callas?” issue happened just five months before the National Elections and in a moment when there was an important mass media campaign in Spain in order to “erase” the talks with ETA from the public mind and show Zapatero, who was sitting next to him when those words were said, as a patriotic guy (which he simply is not).
Yo tengo un T-shirt que dice “¿Porque no te callas?” y un retrato del rey don Juan Carlos. Tu comentario no tuvo sentido. ¿O, que, las mujeres no tienen una derecha de hacer preguntas?