I suspect if an EMT team declared someone beyond further help, they would not want a citizen to continue working on someone with the possibility of proving them wrong.
It's the government. They would probably not allow a private individual to intervene in any way at all.
Hmmf.
I do not doubt that.