Try turning on Close Captioning and muting the sound to if the TV will show the text of their conversation.
My Closed Caption en Espanol.