[RegulatorCountry]

I really don’t know. Sounds almost as if the load shifted.

[House Atreides]

I really don’t know. Sounds almost as if the load shifted.
******************************************************************

Since there doesn’t appear that there was a hull breach of any kind, a major shift of the load likely caused the ferry to list to the side which triggered more shifting and this continued until the ship capsized.