Those times are directly from the police report.
http://msnbcmedia.msn.com/i/MSNBC/Sections/NEWS/Ferguson.pdf
I think that will be corrected or the error admitted..
Errors, typos occur in reports all the time...That’s nothing new.