I have been reading and listening to most of the coverage and it sees that the closer to death, the more infectious the person becomes. That would explain why people in the apartment didn’t become infected but a person at the hospital did because his level of disease was at its most infectious.
I personally don't think that's an adequate explanation. The first time a patient vomits or has diarrhea or coughs up due to the infection it is plenty infectious enough.