[Calvin Locke]

Would a sculpture of a group be called “they” even if it was done in one piece?

I probably would. It might depend on your view of he personification, and enumeration, of inanimate objects.

[HiTech RedNeck]

Something like a sculpture of the Iwo Jima flag planting scene could be called a “they.” But so might a sculpture of dominos falling.