He was being perfectly pleasant to her until she started giving him attitude and lip, then she disobeyed him.
She clearly is the one who escalated it.
He was not being perfectly pleasant to her. He had attitude. He asked her if something was wrong and when she answered him he got mad and ordered her to put out her cigarette and get out of the car.
She didn’t seem suicidal to me.