That is true. The security guy had no business grabbing the sign and damaging it. But the protestor dude should have let the cops deal with it, rather than committing a more serious crime himself.
My point is that the guy grabbed the security guard in order to stop him from stealing the sign. Which is a legal use of physical force — no crime.