Perhaps he understands that’s the literacy level of most of voting America. Using big words confuses many people and makes you seem snobby. Even if it is an unintentional strategy his vocabulary is not to his detriment.
I’m not expecting to see a grad school lexicon — nor would such even be desirable — but middle school would be nice.