Cabrera got hit by the pitch, one of four players who were hit during the game.
I can’t see any reason the Yankees pitcher would intentionally hit four players from a team out of contention in a different division. Cabrera is having a bad year (starting to show his age) and stressed about his home country. In other words, he flew off the handle. He’ll get the biggest fine/suspension, Legend in his Own Time or not.