[Terry Mross]

She’s a transgendered woman. Does that mean it’s a man who has transed to a woman? Or a woman who transed to a man?

[Rebelbase]

In this case it’s what we used to call a transvestite.

[FreedomPoster]

This is easily figured out by substituting “fake” for “transgender”. A transgender woman is a fake woman, thus a man.

[CurlyDave]

She’s a transgendered woman. Does that mean it’s a man who has transed to a woman? Or a woman who transed to a man?

The secret decoder method that always works is to substitute the word "fake" for "transgender".

In this instance the result is "She is a fake woman..."

[21twelve]

Some freeper had a great way of dealing with it to keep it all straight - replace transgender with fake.

But yes, as another has said - why not just call him a woman?

I’ll tell you why - the prefix “transgender” is a proud label, and makes them special and part of a group - all at the same time.