There are several versions of the story. The one I heard is that after the Predator acquired Omar, somebody gave the order not to fire because he thought it was improper to attack al queda leadership.
I'm not sure if that is accurate, but around the time that this incident occurred, W told the CIA to Do 'Whatever Necessary' to Kill Bin Laden.