WASHINGTON — Congress is sending President Obama a bill to fund the Department of Homeland Security through the end of the budget year, without overturning the president’s immigration policies. The House on Tuesday voted 257-167 for the measure that Obama is expected to sign. Without action, funding for the department would have expired Friday at midnight.