Boston Dynamics is dancing into the new year. The Waltham company released a carefully coordinated dance routine featuring their Atlas, Spot and Handle robots. Earlier this month, the Hyundai Motor Group reached a $1.1 billion deal to buy a controlling interest in Boston Dynamics.