If he was born in Hawaii that is not the name that was put on his birth certificate.
At that time you could give the child any middle and last name but the Christian name had to be English. That was state law.
So if his birth name was Barack he was not born in Hawaii.
If he was born in Hawaii his birth name was not Barack.
One of those statement is true.