I was under the impression that only state legislatures can change a state’s election laws. Not Federal judges.
That’s right.
You are correct. The state legislature makes the rules.