OK the markings done with simple slashes i can understand being a language.The Romans would not understand it....
The enigma of the symbol stones If there is one item that has come to typify the Picts in Scotland, it must surely be the numerous ornately carved symbol stones they left. No-one really knows with any degree of certainty why these enigmatic stones were erected or the significance of the symbols carved on them. But as with all things Pictish there are theories aplenty. Some scholars exclaim they were territorial markers, others that the stones commemorated great people or events. It has also been suggested that symbols may denote the rank of an individual within the community, perhaps recorded marriage treaties or were a means of representing personal Pictish names.
Barry Fell noted that this particular image from the Gundestrup Cauldron is holding up his hands and spelling “thunder” in Ogham — and the figure is a thunder deity. One view (which IMHO is correct) is that the method of writing began as fingerspelling, a way to communicate silently and (if others were unfamiliar with it) secretly.
http://www3.bell.net/sacredwheel/gundestrup.jpg