Check out the PDF link.
A figure 8 is one of many possibilities of ‘restricted’ orbit values.
The most common orbit is to have the planet orbiting well outside of both stars.
Thank you. Figure 10 in the .pdf gave me pause, though.