Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: SunkenCiv
Completely off topic. In the 1950s Air France was trying to promote tourism to the Riviera among anglophones. So they came up with a poster featuring a shapely young woman walking along a sunlit beach, taken from astern, with the legend "NICE". When their American travel representatives saw it, they suggested that it might be misinterperted and would not be displayed in American travel agents offices. Air France's advertising agency obligingly changed the legend to "CANNES".

NICE

CANNES

12 posted on 09/03/2011 5:46:26 AM PDT by Lonesome in Massachussets (Ceterum autem censeo, Obama delenda est.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: Lonesome in Massachussets
Caveman Like..Caveman Like
13 posted on 09/03/2011 6:05:40 AM PDT by 3Fingas ( Sons and Daughters of Freedom, Committee of Correspondence)
[ Post Reply | Private Reply | To 12 | View Replies ]

To: Lonesome in Massachussets; 3Fingas

They liked ‘em meatier back then. Still works though...


15 posted on 09/03/2011 6:40:27 AM PDT by SunkenCiv (It's never a bad time to FReep this link -- https://secure.freerepublic.com/donate/)
[ Post Reply | Private Reply | To 12 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson