The angle of the picture might be higher than a picture from from the plane on.
The circular pattern of the aurora should be at the same angle as the stripes on Jupiter, but they’re not.
The latidudinal angle is all wrong.
Perhaps the planet’s magnetic poles are offset from the angle of its rotation. That would explain it.