Theory:
It is *possible* that those segments were added at the last minute for the broadcast version but were not in the original cut.
If the Q team was involved, they would not want the Q version lying around FAKEWOOD for the weeks leading up to the episode airing. They might just insert it at the last minute. The original may be the one that goes to the streaming services and it may not have gotten the extra inserted scene.
Just a guess.
Let's see, a butch lesbian blue-belly scold character blasting two southern nerds over a conspiracy theory...
To THIS Johnny Reb, that might as well have been a full-throated endorsement of all things 'Q.'
At least that is how I took it, anyway. YMMV.