I thought “Meandres” seemed a lot like the English word “meander.”
“Maiandros” was the ancient Greek name for the river. Already in ancient times the word was used of a winding pattern (meander). That pattern is found on a lot of Greek pottery from the so-called Dark Age.