Your second graph has two lines. One is red, one black.
I did click through and I see it’s not a secondary data set but is:
“The black line with the square symbols represents the same, after correction for the average seasonal cycle.”
That’s what it is, then.
That’s why I provided the link.