That’s BMG — now SONY- BMG -RCA — major record label as well. I doubt VERY much that anyhone in Germany or that high up ont he chain oif command even knows about the book. This was done by an editor at Random House.
It would be worthwhile to ask.
Maybe ask in German...