The Congress violates nothing if the child born abroad is not recognized as a member of that foreign society. Period. It was the threat of feudal “jus soli” doctrine that they had to deal with. Have you read the records? Or are you going off of someone else’s opinion. What is your source? I would like to research it further.
It’s merely self-evident from the power enumerated to Congress. A natural born citizen is not naturalized and the status cannot be legislated. The 1790 Act attempted to do so in error and in violation of the powers enumerated to that body under the Constitution. The error was corrected in 1795.