You’re assuming that Portman wants or accepts his son being promiscuous as well as homosexual. That may not be the case.
If Portman doesn't know that they are one and the same, he is stupider than I thought.