This sounds like an accurate account of what occurred with the October 2016 discovery of the Weiner laptop emails, but it can't relate directly to the Strzok “insurance policy” because that email was from August 2016.
Well the email was in August, but at that point they were talking about an insurance policy, its not know if they had one or needed to develop one and stonewalling the investigation would be one way to do it.