Are they trying to say he was using frangible ammo?
No. He was using a frangible firearm, similar to a LEGO firearm.
“Are they trying to say he was using frangible ammo?”
Although “Frangible” is a good adjective for the Sheriff’s department response.