And his belief that the stars were other suns which could be circled by other worlds was way, way down the list of his beliefs that countered Catholic beliefs.
His cosmology may have had little to do with it.
He had other views that probably were more an issue.
https://en.wikipedia.org/wiki/Giordano_Bruno