Ivan Sanderson was all over this angle 50 years ago. His book “Invisible Residents” was about all the incidents involving things moving in and out of the water. That’s why the Office of Naval Intelligence was so heavily involved.
That may have been where I read about it over 50 years ago along with his Abominable Snowman books.