IMO, both Minnie Minoso and Buck O'Neil belong in the Hall of Fame. They are legends in the game of baseball, both of them great ambassadors for the sport, for many decades.
As far as other Negro League players in the HOF, I think most all the deserving ones are already in.
