There are sure a lot of newbies on this thread giving this newbie a hard time.
The fact that the postmaster would issue a letter claiming USPS as the problem should indicate a limit to liability, agreed upon in the fine print when the sender fills out the forms.