Ouch. You're right, of course. It's been several years since I've read them, or any Arthur C. Clarke for that matter.
Ping! :-)