This proves that every gay person makes the choice? You are a very logical person, aren’t you? (/sarc)
Behavior is always a choice. So the answer is yes, every person chooses whether he/she will have sex and with whom.