We were also taught in college that this poem is about death, but it always sounded to me like he was in love with a married woman. The husband neglects her for his mistress in town, and she is slowly sinking into despair. But Frost is married too, so he does nothing. Reread it with this idea in mind and see if it makes sense to you.
I find yours a strange interpretation, but each his own....