It's not so much a miscalculation, as something missing in their perturbation models. I don't know if they account for relativity effects, for example -- but if they're not, they'll see an error.
It all boils down to the source of the error. It might be nothing more complicated than trajectory determination error.
Maybe something here could explain it: