The Japanese should declare the Australian activists as pirates and subject to trial as such.
In prison, feed the pirates whale innards soup every day. No whales caught, no eats.