“The only Russian author I have had success in reading is Ayn Rand, who is #10 on the list.”
How about Solzhenitsyn? A Day in the Life of Denisovich and Cancer Ward are fine books and very readable.