If the autistic man can’t legally be held responsible for his actions, then whoever the care-giver for that man is, is responsible.
If the autistic man can’t be legally held responsible for his actions, he should be under lock and key 24/7 if he can’t prevent himself from assaulting the public.