Outer space, including the Moon and other celestial
bodies, is not subject to national appropriation by
claim of sovereignty, by means of use or occupation,
or by any other means.
- - - - - - -
space cannot be subdivided into national “colonies,” in the manner of 19th century European powers. But there is a difference between appropriation of territory (in this colonial sense) and appropriation of mineral resources, as occurs in commercial mining-and OST says nothing in particular about the latter.
If you cannot claim territory or occupy it, how do you acquire the legal right to mine in the first place?
In any case this was litigated many decades ago (pre-internet) and the upshot is mining can only be done if all parties agree and all parties benefit. It was so long ago, I do not remember who what or where - you will have to find that info on your own.